Gauchão de Bagé (1) está preso na Delegacia, roxo de cima a baixo, sangrando, todo arrebentado. O advogado chega e pergunta: -"O que aconteceu"??? O preso começa a explicar: -"Bueno (2), eu estava passando no más (3) e de repente ví um baita entrevêro... Um monte de gente correndo. Socorriam uma prostituta que acabava de dar a luz a um piá (4)... Bem no meio da rua, ali na 'Voluntários' (5)! Solidário, comprei um pacote de fraldas pra ajudá a puta. Então um brigadiano (6), negão de dois metros de altura, lôco pra cagá um de pau (7), se aprochegou (8) e vendo um pacotão nas minhas mãos, perguntou: - Prá onde vai isso, tchê? E eu respondi: - Vai prá puta que pariu. Depois disso, Doutor... não lembro de mais nada"!!!
Glossário de gauchês
(1) Cidade da fronteira com o Uruguai, cuja fama é o contrário da de Pelotas; (2) "Bem", acompanhado de uma pausa enfática, geralmente usada para sorver um gole de chimarrão; (3) "Nada mais" - uma espécie de substituto da vírgula no linguajar local, equivalente ao "Então" paulistano e ao "Olha só" carioca; (4) Menino; (5) Em Porto Alegre, a Rua Voluntários da Pátria, zona de baixo meretrício próxima ao cais do porto. (6) Soldado da Brigada Militar, o equivalente gaúcho da Polícia Militar. (7) Louco pra baixar o cacete no primeiro que encontrar. (8) Gaúcho não vem ao encontro, "se aprochega".
Nenhum comentário:
Postar um comentário