sexta-feira, 17 de setembro de 2010

Leaf peeping

Leaf peeping (observação de folhas ou ver as folhas mudarem de cor) é uma atividade que, como forma de turismo, que surgiu há menos de dez anos no hemisfério norte, mais notadamente nos Estados Unidos, em áreas onde há mudança de cor nas folhagens locais. Durante os meses de outono, turistas invadem as florestas na esperança de captar as melhores fotografias das mudanças de cor das folhas das árvores caducifólias. Calma! Eu já fui no Aurélio: diz-se das plantas ou vegetações que não se mantém verdes durante o ano todo, perdendo as folhas na estação seca ou no inverno (opõe-se a ‘perenifólias’). Tá pensando o que? Este almanaque também é cultura! ☺
É um turismo que exige destreza e paciência, para garantir a observação de tons de cores que em breve desaparecerão, deixando as árvores nuas à espera do frio intenso do inverno.
O nome 'leaf peeping' não é oficial, mas já figura já na Wikipedia. Uma ação similar no Japão é denominada ‘momijigari’. As origens do termo ainda não são bem conhecidas, mas ele já foi ouvido em episódios recentes de seriados norte-americanos, inclusive em um da Família Soprano (The Sopranos), onde alguém se refere pejorativamente a turistas novaiorquinos como “leafers”. Penso que só pode ter sido aquela jararaca, mãe do Tony Soprano, que de tão ruim resolveram 'matar' no seriado...
Na Nova Inglaterra o fenômeno já contribui para a economia local. A turma urbana habituada com as ‘selvas de pedra’, aproveita a oportunidade para um contato direto com a natureza e  invade os tranquilos bosques com possantes utilitários e máquinas digitais sofisticadas.
E, pelo que se vê na internet, as fotos são colocadas à venda, ou seja, os caras relaxam e depois dão uma bela faturada... Experimentem pesquisar o termo com o Google...
(fonte: internet e Wikipedia; fotos: Obvious)

Nenhum comentário: