quinta-feira, 3 de março de 2011

Divórcio judeu

Antevéspera do Ano Novo Judaico, Boris Sylberstein, patriarca judeu, morador de um Kibutz pertinho de Tel Aviv, visita um dos seus filhos na capital de Israel: - Jacobzinho, odeio ter que estragar tua dia, mas babai brecisa dizer-te que a mamái e eu vamos separar-nos, depois de 45 anos!

- Tá louca babai, o que você tá dizendo? Grita Jakob. Jerusalém inteira ouve!

- Não conseguimos mais nem nos olhar uma ao outra. Vamos separar-nos e acabou-se o que era doce. Ligue bra teu irmã Rachel e conda bra ela.

Apavorado, o rapaz liga para a irmã em Viena, que se desespera ao telefone: - De jeito nenhuma nossos pais irão separar-se...! Chama babai ao delefone!

O ancião atende e a filha balbucia na maior emoção: - Não façam nada até que nós chega aí amanhã, gombreende? Também chamarei Moishe na São Baulo, Shloimo na Buenos Aires e Esther no Nova Iorque e amanhã de noite, todas estaremos aí, ouviu bem babai?

Bate o telefone, sem deixar o pai responder. O velho coloca o fone no gancho vira-se para a mulher, sem que Jakob ouça, sussurrando: - Bronto, Sarah! Todos virão bara a Ano Novo. Só que desta vez não bagaremos os bassagens! (Colaboração de Joel S.J.)

Nenhum comentário: